Rise From the Ashes

[Verse 1]
I’m searching faces in the crowd, but none of them are you,
Every stranger’s just a ghost, fading out of view.
Guess the world forgot your fire, your voice, your flame,
And I’m left here whispering your name.

[Pre-Chorus]
But somewhere deep inside, I feel that spark ignite,
A burning hope that keeps me through the night.

[Chorus]
I rise from the ashes, calling your name,
Through smoke and the silence, I’m not the same.
Your love’s the fire that won’t let me fall,
I’ll rise again — I’ll rise through it all.

[Verse 2]
The city lights are cold, reflections in the rain,
I see your shadow move, then it’s gone again.
Still I fight the dark, still I chase the flame,
‘Cause nothing else will ever feel the same.

[Chorus]
I rise from the ashes, calling your name,
Through smoke and the silence, I’m not the same.
Your love’s the fire that won’t let me fall,
I’ll rise again — I’ll rise through it all.

[Bridge]
Every scar’s a story, every wound’s a song,
And I’ve been burning for you all along.
If love’s a war, then I’m your last crusade,
I’ll keep on fighting till the memories fade.

[Final Chorus]
I rise from the ashes, calling your name,
Through thunder and heartbreak, I’ll take the flame.
Your love’s the fire that still burns in my soul,
I’ll rise again — I will rise to see you.





Перевод:
; Название: «Восстание из пепла»

[Куплет 1]
Я ищу лица в толпе, но ни одно из них не ты,
Каждый незнакомец — лишь призрак, исчезающий из виду.
Похоже, мир забыл твой огонь, твой голос, твоё пламя,
А я остаюсь здесь, шепча твоё имя.

[Предприпев]
Но где-то глубоко внутри я чувствую, как загорается искра,
Жгучая надежда, которая помогает мне пережить эту ночь.

[Припев]
Я восстаю из пепла, зову тебя,
Сквозь дым и тишину, я уже не тот.
Твоя любовь — огонь, который не даст мне упасть,
Я восстану снова — я восстану сквозь всё.

[Куплет 2]
Городские огни холодны, отражения в дожде,
Я вижу, как движется твоя тень, а затем она снова исчезает.
 Я всё ещё борюсь с тьмой, всё ещё гонюсь за пламенем,
Ведь ничто уже не будет прежним.

[Припев]
Я восстаю из пепла, зову тебя,
Сквозь дым и тишину я уже не тот.
Твоя любовь — огонь, что не даст мне упасть,
Я восстану снова — я восстану сквозь всё это.

[Бридж]
Каждый шрам — история, каждая рана — песня,
И я всё это время горел ради тебя.
Если любовь — это война, то я — твой последний крестовый поход,
Я буду сражаться, пока воспоминания не померкнут.

[Финальный припев]
Я восстаю из пепла, зову тебя,
Сквозь гром и горе я приму пламя.
Твоя любовь — огонь, что всё ещё горит в моей душе,
Я восстану снова — я восстану чтобы увидеть тебя.


Рецензии