Слыша ночи глухие шаги

Перевод с осетинского языка

Алана Бестаева

***
Слыша ночи глухие шаги
И к луне обращаясь невольно,
Ты от мыслей своих не беги,
Будь судьбой и сегодня довольна.

Сквозь окно долетают слова,
Ветер в комнату с улицы рвётся…
Горькой думой полна голова:
Хоть кому-то безгрешно живётся?

Есть ли вечное что-то в судьбе?
Где искать доброту, человечность?
Обращается сердце к тебе:
Где ответ на вопрос мой извечный?

Ночь баюкает город с вершин,
Вскрикнул поезд тревожно и громко…
Если мир изначально фальшив,
Почему я горюю о ком-то?

2023


Рецензии