Что было, то было

А что было, то было.
Но кто жив, тот живёт!
Что прошло, то отжило,
А что будет – придёт.

И свобода прекрасна,
Всё ещё впереди –
Кто любил в жизни страстно,
Тот был с сердцем в груди!

28.06.17

ENGLISH VERSION BY
ARKADY GRIGORIEV

WHAT HAS BEEN

The past, right now, in the past.
Who has survived is still alive!
But something's gone - it didn't last,
What has to come will soon arrive.

And the freedom will come,
Let us wait for the best.
Who felt the passion in love
Has the heart in the chest!


Рецензии
Стихотворение оптимистическое, со своим видением и пониманием мира и принятием реальностей жизни! Благодарю, успехов!

Черняк Нина Феофановна   30.01.2026 21:49     Заявить о нарушении
Я сам по натуре оптимист, вот и стихи такие. Спасибо большое вам, Нина!
И вам успехов и счастья!

Сергей Газин   30.01.2026 22:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.