Любить вас

Солнце погасло за розовым садом,
Плакали первые ливни.
Вы мне сказали, любить вас не надо:
It's only child's whim, believe me.
Кто вас такого создал, напророчил?!
Звёзды сияют вам вслед.
Мне подмигнув, вы ушли в лоно ночи,
The eyes and flowers were wet.
Время идёт, но поникшие розы
Тянутся к солнцу, увы, безответно .
Вы говорите, любить уже поздно,
Please, let yourself forget me.
Но не дано мне судьбе вопреки
Прочь вас из сердца выгнать:
Ваши глаза, звёзд ночных маяки,
They catch me and make me weak-willed.
Ливни всё плачут над розовым садом,
Тьма чертит ваш силуэт...
Ваш поцелуй на прощанье – отрада,
Which I received too late.
 


Рецензии