Горение-Возрождение

  Этот текст создан в содружестве и соавторстве с Искусным Интеллектом
                Deep Seek


Перевод стихотворения Фазыла Шайеха с татарского на русский


Сердце... Сердце - фитиль, что жизнь опалила,
Без вечера-утра, в сплошном огне...

Я сгорал до тла огня в этом мире
Не столько за чаянья свои
Но и несгоревших, увы...
погасших... во мне?

Сердце...Сердце - фитиль,
Что жизнь подпалила,
Хоть я был терпелив и тих.
Но,

Душой прикоснувшись к плечу...-

Прекрасного плечу,
Я сам играю частью лиры созвучной...


Жизни сердце моё сгорело -
За народ мой, за мой родник,
Но, видно... видно, и сгорая
Обновляешь любви и жизни Язык.


Рецензии