Перевод с осетинского языка
Диана Уалион
***
Я рухнувшая башня – лишь обломки.
И в сердце тьма – угас огонь свечи.
В ущелье тихо, звуки жизни смолкли,
Теперь безгласно только пыль звучит.
Когда-то обо мне слагали песни,
Здесь увлекались молодцы борьбой.
Теперь мой тихий ропот бесполезен,
Забыт людьми порог холодный мой.
В камнях кружится ветер. С небосвода
Мне звёзды навевают забытьё.
Разрушенная башня я всего-то,
И под травой достоинство моё.
2023
Я рухнувшая башня
© Copyright: Любовь Дубкова, 2025
Свидетельство о публикации №125102005885
Свидетельство о публикации №125102005885
Рецензии