303 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
Душа выбирает свой собственный Социум —
Затем запирает Замо́к —
И пе́ред божественным Обществом
Являться перестаёт —

Сидит неподвижно — Карет остановку
Заметит у низких Ворот —
Император садится к дверям на Циновку —
На коленях недвижно ждёт —

Я знаю её — всей обильной компании
Она предпочтёт Одного —
Закроет потом каждый Клапан внимания —
И станет Стеной —








The Soul selects her own Society —
Then — shuts the Door —
To her divine Majority —
Present no more —

Unmoved — she notes the Chariots — pausing —
At her low Gate —
Unmoved — an Emperor be kneeling
Upon her Mat —

I've known her — from an ample nation —
Choose One —
Then — close the Valves of her attention —
Like Stone —


© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125102000445
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Руматова