О, имена, о наслажденье

О, Боже! Это, верно, сон!
Я в райский сад попал имён.
Восточный тайский дивный сад. Тому я несказанно рад.

О, сколько девушек Бун Ма* —
Удача, не сойти б с ума!

Я красотою окружён
И ранен в сердце, о, Гамон*!

Фуенг* над ушком, как пчела,
Жужжит, прекрасна и мила.

Да будет постоянно так —
Цветок любви со мной Док Рак*!

А дивной песней привечала
Мади* — хорошее начало.
Буди во мне любовь, буди,
Ты кареглазая, Мади!

Своди, своди меня с ума
Красивой песней, Кантима*!

О, я сейчас не одинок.
Пусть цвет тумана мне Си Мок*
Подарит поцелуй в уста.
Глазам приятна Фаута*.

И радости большой исток —
Стройна, как ива, Тха Кай Бок*!

Меня спасёт от перегрева
Вася'* — малышка королева.
Ах, зацелуй, заговори,
цветочек лилии Нари'*!

Мне дарит свет свой Дарика*.
Но мне пора домой. Пока.
Прощайте, Таи острова.
Во мне любовь ещё жива.

Молчит наивная Ю-Фа*.
Всё. Скоро кончится лафа.

Красотка Зива* мне жена,
Но дома ждёт ещё одна.

Не принц, не аль Гарун Рашид.
Но знаю точно, буду бит.
Той, что которой нету краше.
В России ждёт меня Наташа.

19.10.2025 г.


Значение имён тайских женщин*:
Бун Ма – удача.
Гамон – сердце.
Фуенг – пчела.
Док Рак – цветок любви.
Мади – хорошее начало.
Кантима – красивая.
Си Мок – цвет тумана.
Фаута – приятна глазу.
Тха Кай Бок – ива.
Дарика – сияющая звезда.
Вася – маленькая королева.
Нари – цветок лилии.
Ю Фа – наивная.
Зива – красотка.

Значение имени Наташа—происхождение имени имеет латинские корни— «родная» один из вариантов.



Моя благодарность за идею
Максимовой Наталье Николаевне.