Poets Of The Fall - False Kings

«Лжекороли»

Заплутал, песню их пев,
Сам того не хотев
Эти факты, жаль, не новы
Ранит любовь плоть до крови

Дай мне укрыться в объятьях твоих
Скрыться в объятьях твоих
Отвергнуть единою волей
Всю власть лжекоролей
Может, удастся укрыться двоим
От бесполезнейших пантомим
Я, гордость поправ, присягу не дам
Всем мнимым королям

Я за истину принимал
Их улыбок обман,
И душа слаба,
Правдивой лжи вновь их раба

Дай мне укрыться в объятьях твоих
Скрыться в объятьях твоих
Отвергнуть единою волей
Всю власть лжекоролей
Может, удастся укрыться двоим
От бесполезнейших пантомим
Я вижу ясней
Всех лжекоролей
Конец

Если во мне нет любви,
Застывает лёд в крови
Я без крыл взмывал ввысь —
Был ли в том смысл?

Сердце моё защити,
В новый мир открой пути
Без войны, верни покой
И я твой

Дай мне укрыться в объятьях твоих
Скрыться в объятьях твоих
Отвергнуть единою волей
Всю власть лжекоролей
Может, удастся укрыться двоим
От бесполезнейших пантомим
Я, гордость поправ, присягу не дам

Да, испил я и вкусил я их смертельный яд

(17.10.2025)

///

Getting lost singing their song
Caught up in all I've done
It's all I know, but not what I need
Cut by my love, cut till I bleed

So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings
So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I'll swallow my pride, give up the pretence
Of bowing to false kings

Bought their smiles, liquid and smooth
Took their words for the truth
Edge of light and shade
My broken soul once more enslaved

I see the false kings
I see that all this
Must end

When there's no love in my embrace
Cold blood runs through my veins
If I soar without grace
Do I still soar
I need the love in your embrace
Open doors, brand new ways
End my wars and erase
And I'm yours

Yes, I wined and, and I dined on, on that cyanide