Когда умирает праведник,
сетуем и прославляем,
радость смешав с печалью.
Почему же тогда, почему
мы рыдаем о том, что он умер?
Безмолвствует небо.
Он более не изменится:
а кем суждено ему стать
зависит от нас.
И смерть его вспоминая,
то, какую мы выберем жизнь,
определит ее смысл.
Когда умирает праведник,
сетуем и прославляем,
радость смешав с печалью.
1963
Оден У. Х. Элегия для Дж. Ф. Кеннеди
© Copyright: Игорь Сибирянин, 2025
Свидетельство о публикации №125101806952
Свидетельство о публикации №125101806952
Рецензии