Оh, comme je veux еcrire* en franсais*
Pour etre* bonne, gentille et desirable*,
Ca* ne va pas, ne marche pas. Jamais.
Je pleure. Je n’en suis pas capable.
О, как бы на французском мне хотелось
Писать стихи, чтоб доброй быть и милой!
Но это не идёт, хотя есть смелость.
Я плачу! Не владею этой силой!
* - эти слова, по причине отсутствия надстрочных знаков
в стихи.ру, написаны с ошибками. Прошу извинить.
Oh, comme je veux
© Copyright: Наталья Кимонт, 2025
Свидетельство о публикации №125101800062
Свидетельство о публикации №125101800062
Рецензии
А зачем на французском? Вы и на русском пишите идеально. И все понятно. И доброй, и милой на русском тоже можно быть. Чем французский лучше?
С уважением и теплом, Лена
Елена Цырулева 20.10.2025 02:51 • Заявить о нарушении
С уважением и теплом, Лена
Елена Цырулева 20.10.2025 02:51 • Заявить о нарушении
Добрый день Леночка! Очень приятно, что заходите ко мне! Я тоже Вас читаю и наслаждаюсь. Столько пишете о любви, как хорошо!
Что касается французского - это мой любимый и второй язык! Я его обожаю и хотела бы конечно научиться писать стихи на нём. Но нет знаков почему-то в стихи.ру ни надстрочных ни подстрочных. А без этого французского не может быть! Поэтому это такой, знаете, вздох сожаления!
Спасибо Вам! Удачи и вдохновения!
Наталья Кимонт 20.10.2025 11:25 Заявить о нарушении
Что касается французского - это мой любимый и второй язык! Я его обожаю и хотела бы конечно научиться писать стихи на нём. Но нет знаков почему-то в стихи.ру ни надстрочных ни подстрочных. А без этого французского не может быть! Поэтому это такой, знаете, вздох сожаления!
Спасибо Вам! Удачи и вдохновения!
Наталья Кимонт 20.10.2025 11:25 Заявить о нарушении