Буду с тобой

Буду с тобой

По утрам хочу встречать рассветы
Над полями детства моего,
Удержать двумя руками лето,
Над рекой туман, как молоко.

Сеновала запах вспоминаю,
Звезды с неба вколоты в косу,
Вечерами подпевали маю,
Из манжеток пили мёд-росу.

Деревенька, мы с тобой похожи,
Стан березы, чистая слеза,
С городом не ладится, не схожи,
И не встретились глаза в глаза.

Я готова полететь как птица
В детство, где родимый уголок,
К печке дома в холод возвратится,
Дров поддать на старый уголёк.

; ; ;

Сад-печыш п;ртылам

Рвезе годсо т;р пасу а;амжым
;жараным ужын ырынем,
Кок кид дене кучынем ке;ежым,
Ош ш;р гай э;ерыш пурынем.

В;тавалне шудо пуш шарналте,
Ш;дыр-влакым тодна ;п мучаш,
Мурына май кас сем ден шерлалтше,
Лупсым тамлышна лышташ ;мбач.

Икгай улына, ялем, ме коктын,
Ош куэн капкыл, ший шинчав;д,
Мыйым ок вашлий ола чон шокшын,
Шыгыр жап ок кондо шинчаваш.

Рвезе жапышкем тул кайык семын
Чо;ештем, сад-печыш п;ртылам,
П;рт ко;гамын тошто муро семжым
Ылыжтем, пуэн у комылям.

; ; ;

Буду з табой

Сустракаць так хочацца світанкі,
Дзе палі дзяцінства. Над ракой
Утрымаць рукамі лета ўранку,
Дзе імгла, нібыта малако.

Так адрыны пахі ўспамінаю,
Зоркі з неба ўплецены ў касу.
Вечарамі падпявалі маю
Ды з манжэтак пілі мёд- расу.

Вёсачка, як мы з табой падобны!
Стан бярозкі, чыстая сляза,
З горадам не ладзіцца - нязгодны -
Розная вачамі біруза.

Я гатова паляцець як птушка
У дзяцінства, дзе радзімы кут,
І да печцы прыгарнуцца служкай,
Каб пазбавіць сэрца ад пакут.

Русский и марийский тексты — Татьяна Очеева
Белорусский текст — Елена Володько