Тый е; илышлан ялт ит к;ране
Тый е; илышлан ялт ит к;ране —
Эртен отыл тудын корныжым пырчат,
Тул ора, лум курык вошт шыч кае —
Чарнымыжым й;рын вученат.
Шыч чий тудын капысе вургемжым,
Шыч лек ийын ир э;ерымат.
Паленат мо тудын неле эржым?
Ик пасум та; ошкыл эртенат?
Ит к;ране палыде — тулшолгым
Йолвундашым чыдыр й;лалта.
Луктын пуэнат пытартыш олным?
Кече шамычет шижде й;ртат?
Куржмо кутыш гае ;мырнаже,
Пале огыл ончылно мыняр.
Тый е; пиаллан ялт ит к;ране —
Эртен отыл тудын корныжым пырчат.
(Перевод стихотворения Оксаны Ильюп «К;нл;шм;гез кеше тормышына»)
Тый е илышлан ялт ит к ране
© Copyright: Татьяна Ивановна Очеева, 2025
Свидетельство о публикации №125101701606
Свидетельство о публикации №125101701606
Рецензии