Феномен святости и святогениальности Saint genius

Феномен святости и святогениальности -
Отдельный от всех прочих феномен,
Он выше муз-, ученых гениальности,
Он выше, чем обычный интеллект.

Быть можно и не гением в духовном,
Но были и святые гении:
Игнатий Брянчанинов - одаренный
В литературе, несколько других.

Петр Дамаскин и Иоанн Кронштадтский
Где 30 - ежедневный труд - томов
Столь искренних, раскаянно-причастных,
Что каждый раз как молнией сшибет.

И Сербский Николай - поэт от Бога,
Историк и философ, полемист -
Так даст под зад зарвавшейся Европе,
Что в небеса от счастья улетишь!

Но святость все равно всего превыше,
И святость - это белый дух в глазах,
Такой знакомый, что едва ты дышишь,
Когда с ним Бог тебя соединял.

***

Phenomenon of holiness, saint genius -
Phenomenon which differs from the rest,
It's higher than the genius of musicians,
the genius of science, intellect.

One may not be a genius in spirit,
But there have been holy geniuses:
Ignatiy Brianchaninov - very gifted
In literature, and several with him.

Peter Damascene and saint John of Kronstadt
Where 30 volumes - daily writing work
repentant and compassionate, Communion,
each time you read that strikes like thunderbolt.

And Nikolai of Serbia - a poet,
philosopher, historian, polemicist -
He will kick the ass of presumptuous Europe
so hard, that you'll fly to heaven with cheer!

But holiness is still above all the gifts,
It is the white saint spirit in the eyes,
Familiar - that you can hardly breathe it,
When God united you with Him by that.