Перевод с осетинского языка
Фатима Бетеева
***
Этой ночью весна, оттаяв,
Серебром дождя зашумела.
И тяжёлых дождинок стая
В землю сеет надежды смело.
Дождь поёт затяжную песню,
Капли-ноты несутся в тучах,
Разбегаются в поднебесье,
Разбиваясь о скалы-кручи.
Молодая листва берёзок
Шелестит: «Ты меня послушай!».
Еле слышная в первых грозах,
Открывает сегодня душу.
Под весеннее это соло
Мне почудится – стал ты ближе:
Будто слышу я вновь твой голос
И следы дорогие вижу.
Но обманчиво сновиденье,
Капель мечется рой летучий…
Сердцу радостно совпаденье:
Мы стоим под одною тучей!
2023
Этой ночью весна, оттаяв
© Copyright: Любовь Дубкова, 2025
Свидетельство о публикации №125101606369
Свидетельство о публикации №125101606369
Рецензии