Перевод с абхазского
Боль ребёнка
Лит. перевод Пановой С.В.
Где ты, мамочка моя,
Где, не вижу я тебя?
Где, ответь, я твой сынок
И приди хоть на часок.
Без тебя скучаю я,
Где ты мамочка моя?
Я прижмусь к твоей груди
Поскорей к нам приходи!
Папа мне сказал: « Беда!
Не придёшь ты никогда.
У тебя теперь другой,
Новый папа, а не мой».
Не придёшь ты к нам домой
Не увижу взгляд я твой.
В детский сад иду к друзьям –
Все имеют пап и мам.
Лишь один сиротка я
Где ты мамочка моя?
Ты меня не забывай,
Детство мне не обрывай.
Я не буду ныть, кричать,
Тебя, мама, огорчать.
Я прижмусь к твоей груди.
Жду тебя, скорей приди!
Боль ребёнка Адамур Аджинджал перевод Пановой С
© Copyright: Света Панова, 2025
Свидетельство о публикации №125101507749
Свидетельство о публикации №125101507749
Рецензии