Когда я был

Меня берут на руки:
Я — трофей, только что явился на свет.
Я похож на парусник,
Мне нужен ветер перемен для долгих лет.

Меня качают и баюкают,
Я — похож (пока что) на ручную куклу.
Я умею пару трюков:
Громко плакать, ходить под себя и хрюкать.

Мне говорят, что "я — жизнь",
Я — жизнь, ставшая для кого-то смыслом.
Меня узнают по глазам
И по цвету губ, близкому к аметисту.

Рядом со мной плачут (порой от горя),
Я — как Стена Плача, символ веры и надежды.
Еще не начав ходить, себя трачу,
Начав дышать я уже не буду как прежде.

Со мной куда-то бегут,
Я — обуза, ставшая так скоро легендой.
Снег падает на мое лицо,
Далее — белые халаты и белые стены.

Одно и то же лицо везде,
Оно смотрит на меня не переставая.
В ее глазах погребен день,
Но она глядит в мои, и он воскресает.

Меня почти не стало,
Но я делаю вид, как будто так и нужно.
Знакомое лицо устало,
Но её любовь — какое-то сильное оружие.

Я чувствую холод,
Он постоянно хочет дотронуться.
Женщина рядом — ворон,
Никому не позволит, я — её золото.

Первое слово — "поезд",
Я узнаю свой голос. Второе — "халон"*.
Вокруг меня новые лица,
Я слаб, я другой, слышу "нал хъуд"*.

То первое лицо повторяет: "Я — мама",
Привет, мама!
Маме очень хорошо со мной,
Мне очень хорошо с мамой.

Мне снова холодно,
Болит тело, и я весь трясусь.
Вокруг меня люди в белом,
Мне страшно, мне больно — это моя суть.

Следующую часть жизни я проведу без нее,
Это моя участь — крутить свое земное колесо.

* перевод с Осетинского языка- Нал хъуд- ненужный
халон- ворона