On Washburn Street

На улице Уошберн

Будь нежным со мной, детка.
Плачу щедро - кровавой лазурью,
От обтянутых задниц меня тошнит.
Послушай:
Любовь - эмоциональное заблуждение,
Часы выплёвывающие секунды.
Я - Король экстаза, Падающая башня.
Ящер в гроте ещё трепещет. Недосказанность.
Умри стрекозой в банке.
Идиопатическая дрожь.
Ты - мое желание?
Неожиданность?
Искра света?
Безмолвный поцелуй?
Или просто миф, перед которым я не могу устоять?
Владыка ящериц, я познал первородный грех.



On Washburn Street

Be gentle with me, baby.
I pay generously – with blood-blue,
Leather-clad butts make me sick.
Listen to me:
Love – emotional delusion,
Hours spitting out seconds.
I – the King of Ecstasy, The FallingTower.
The lizard in the grotto still trembles.
The Incompleteness.
Die a dragonfly in a jar.
An idiopathic shudder.
Are you my desire?
An unexpected event?
A spark of light?
A silent kiss?
Or just a myth I can’t resist?
Lord of the lizards,
I have experienced the original sin.