Antonio degli Alberti (1363 - 1415)
"No' siamo alme create in paradiso..."
Мы, души, сотворенные в Раю,
Низвергнуты сюда на землю Богом,
Чтоб жить здесь под его суровым оком
И сожалеть о том всю жизнь свою.
Со смертью лишь придем к небытию
И вознесемся к небесам в итоге,
Но Ад земной влечет в свои чертоги
И не спешим покинуть сей приют.
Я ж больше Бога чту, чем жизнь земную,
И общий путь, что выбрала толпа
Не мой, другая у меня дорога.
В страданьях жизнь я обрету иную,
И сжалившись в конце пути судьба
Вернет меня к божественным истокам.
Antonio degli Alberti (1363 - 1415) Антонио дельи Альберти – флорентийский поэт и меценат, в 1401 г. был выслан из Флоренци, умер в Болонье, где в последние годы преподавал математику и астрологию.
Антонио дельи Альберти
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125101402377
Свидетельство о публикации №125101402377
Рецензии