Перевод с татарского, автор Оксана Ильюп)
Не завидуй жизни человека,
Если не прошёл его пути
Сквозь огонь пожаров, горы снега,
Не промокнув, пережил дожди.
Если не носил его одежды,
Не пересекал ревущих рек.
Знал его печали и надежды?
Пересёк пустыни с ним? Иль нет?
Не завидуй, я прошу, не надо,
Знаешь ты, как угли жгут ступни?
Знаешь, сколько за потери плата,
Как стремительно несутся дни ?
Время жизни, как длина забега,
Не известно, сколько впереди.
Не завидуй счастью человека,
Если не прошёл его пути.
14.10.25
Не завидуй счастью человека
© Copyright: Светлана Насонова -Попова, 2025
Свидетельство о публикации №125101401334
Свидетельство о публикации №125101401334
Рецензии