Мария Магдалина

Младенца положили в ясли

Между кроткими коровами –
Все в безопасности от холода и опасности –
"Но с моим было не так,
(С моим! С моим!)
"Здорово ли дитя, хорошо ли оно?"

Молитва ждала мать.
"Ибо я не знаю, как он упал,
И не знаю, где он лежит."

Звезда взошла на небесах;
Стражи побежали увидеть
Знак данного Обетования –
"Но нет мне знамения.
(Мне! Мне!)
"Мой ребенок умер во тьме.
Здорово ли дитя, хорошо ли оно?
Некому было ухаживать за ним или следить за ним,
И я не знаю, как он упал."

Крест был воздвигнут на высоте;
Мать скорбела рядом –
«Но Мать видела Его умирающим,
И взяла Его, когда Он умирал.
(Он умер! Он умер!)
«Благолепно и непорочно»
Его погребли –
Здорово ли, здоров ли младенец?
Ибо не знаю, где он положен».

На рассвете Пасхального дня
Пришла Мария Магдалина;
Но камень был отвален,
И Тела не было внутри –
(Внутри! Внутри!)
«Ах, кто ответит на слово Мое?
Молитва сокрушенной матери.
«Унесли Господа моего,
И не знаю, где он положен».

«Звезда воссияла на небе.
Напрасно стражи ждут
Знака данного Обетования
О мире на Земле –
(Снова! Снова!)
«Но я знаю, за Кого он пал» –
Стойкая мать улыбнулась,
«Здорово ли младенец – здоров ли он?
Всё хорошо, всё хорошо с ребёнком!»


Рецензии