Карры

Застройщик дотащился до Джазиры*,
чтоб разрушать. Жарища, нет воды.
А вот и Карры*. Есть же в мире дыры
вдали от Рима, Красс! И в этой - ты.
Парфяне - не рабы, а за Евфратом -
не Апеннины. Зная наперед,
что станешь первым из триумвирата,
кто плохо кончит, шёл бы ты вперёд?
Вперёд да наперед... Мой явный промах
губителен не так ещё, как твой.
Номады подымают луки, гомон.
Латынь здесь стала мертвой. Неживой
впервые после Канн*. А Канны, Карры -
различье в букве. На Сурену* сам
твой сын бойцов в атаку с криком "барра!"
повел. Парфяне обхитрили. Там -
всё. Карры - твоя инсула*, Лициний.
Здесь крах и легионам, и тебе.
Но прежде - голова родного сына,
надетая на вражеском копье.
Убив на встрече, Красс, тебе залили
за жадность в глотку золото. Ород
и Артавазд* своих детей женили.
В шатре царей однажды днем идет
трагедия, "Вакханки" Еврипида.
Там по сюжету голова нужна.
И в ход пустили, вместо реквизита,
твою, к восторгу публики и на
потребу труппе греческих актеров.
(Царь за талант Ясону* дал талант.)
Как тут решить, сказав memento mori,
ты трагик, Красс, или комедиант?..


Марк Лициний Красс (115 или 114 - 53 г.г. до н.э.) первый богач последнего века Республики. Дважды консул. Цензор. Член первого триумвирата с Помпеем и Цезарем. Разгромил восставших рабов Спартака весной 71 г. до н.э. Первый капитал сделал за счёт проскрипций в диктатуру Суллы, потом занимался застройкой Рима и, по слухам, ростовщичеством. Позавидовав военной славе коллег по триумвирату, без санкции сената пошел войной на Парфию, погиб с сыном, Публием Лицинием, в битве при Каррах (теперь Харран). Разгром был ужасающий, потеряны боевые значки легионов - несмываемый позор.

Джазира - северное Междуречье, хотя сам термин более позднего времени.

Карры - пограничный город между Римом и восточными государствами.

В битве при Каннах в 216 году до н.э. Ганнибал разбил римлян, имея вдвое меньше воинов.

Сурена - парфянский военачальник.

Insula - остров; также многоэтажный дом в Риме. Дома эти были некачественны, часто рушились, калеча и убивая жильцов. В их строительство и вкладывался Красс. Я употребил этот образ, имея в виду отьединенность островитянина и в то же время гибельное положение легионов, отрезанных от снабжения.

Ород II - царь Парфии, Артавазд - Армении.

Ясон - один из актеров.

Memento mori - помни о смерти.