Час про́бил — Смерть была точней —
И захватила Дом —
И в новый бледный Интерьер
Внесла стальной Покой —
Как Холод в соблюденьи Дат —
Так и Любовь бы вот —
И у расширившихся Врат
Восторг закрыл бы вход.
It came at last but prompter Death
Had occupied the House -
His pallid Furniture arranged
And his metallic Peace -
Oh faithful Frost that kept the Date
Had Love as punctual been
Delight had aggrandized the Gate
And blocked the coming in.
1230 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125101300440
Свидетельство о публикации №125101300440
Рецензии