Осенний шансон

Листва ковром в ногах лежит,
Шуршит, как море под ветрами.
А в небе листопад кружит —
Уходит осень золотая…

А воздух чист, пьянит рябиной,
И разноцветной пятернёй
Как клёна листья золотые,
Что мы собрали здесь с тобой.

И пусть прощальный луч скользит,
Согреет нас с тобою ярким светом.
Улыбкой расцветает осень в людях,
На память оставляя этот вечер.

Я говорил: «Взгляни, как мимолётна
Та красота, что дарит нам октябрь…»
Ты лишь в ответ сжимала мою руку,
Чтобы продлить осенний этот карнавал.

За окном уж скоро ляжет снег,
Спрячет отголоски наших встреч.
Лишь кленовый, огненный привет
Не даст уйти надежде вслед.

И пусть прощальный луч скользит,
Согреет нас с тобою ярким светом.
Улыбкой расцветает осень в людях,
На память оставляя этот вечер.

https://suno.com/s/1TzbWeZnlYCZdTyI
11.10.2025


Un tapis de feuilles sous mes pas,
Un bruissement de mer, sous le vent.
Une danse d'or qui tournoie au ciel —
L'automne dor; s'en va...

L'air est pur, enivrant de sorbier,
Teint; de couleurs simples et vives.
Comme les feuilles d';rable dor;es
Que nous avons ramass;es ensemble.

Et que le rayon d'adieu glisse,
Qu'il nous r;chauffe de son ;clat vibrant.
L'automne fleurit en un sourire,
Pour graver en nous ce soir magique.

J'ai dit : « Regarde comme est ;ph;m;re
La beaut; qu'octobre nous offre… »
Tu n'as fait que serrer ma main en r;ponse,
Pour prolonger ce carnaval d’automne.

Bient;t la neige va couvrir le dehors,
Elle cachera l';cho de nos douces rencontres.
Mais le salut flamboyant de l';rable
Ne laissera pas s'enfuir l'esp;rance.

Et que le rayon d'adieu glisse,
Qu'il nous r;chauffe de son ;clat vibrant.
L'automne fleurit en un sourire,
Pour graver en nous ce soir magique.

https://suno.com/s/tLhLMj6Jato98sZv