L amant de la mort

Я долго ждал, искал в мечтах, во снах
Забытый образ сумрачной серебряной луны
Среди теней от изваяний каменных, застывших ликов
С чертами лиц безжизненных и потускневших

И виделось мне в полнолунье каждый рюин
Страны моей в печальных, тусклых образах Европы
Посреди улиц тёмных и безлюдных в час ночной
Среди полей широких, средь лачуг и рек неспешных

Мне виделось, и воспаленный нетерпеньем, я
Спешил развидеть образ в мыслях и видениях ночных
Спешащий силуэт, едва лишь уловимый и прозрачный
Спешащий, трепетный, задумчивый, охваченный тревогой

Чтож, мне позволите ли Вы присутствовать при Вас?
Пока вершится воля права Вашего на вероломство
Я Вам признателен и смею лишь просить о новой встрече
Пусть я устал брести, пусть я измучен долгою дорогой

Что мне до сутолоки горожан, селян и черни
Спасенья вовсе нет мне от причудливой судьбы
Гнетущей тишиной влечет к тебе, мой призрак
В твою обитель мрачную, в твой город тёмный

И долг мой я вернуть готов, быть может скоро
Слегка лишь утолив свою навязчивую страсть
Мне важность от превратности судьбы несчастной, Fatum!
Внимает, обрамляя путь презренный мой и скромный

Довольно! Тьмы бездонной колыбель, успокоенье
Меня скрывает от иллюзий, помраченья, встреч случайных
И тени напряженных рук моих в оцепененьи робком, и стремленьи
Окрасят вновь погост, мертвецкого приюта ниц и камень

Ах, землепашец, жнец, недуга пленник обреченный жить
И запах твой земля ещё хранит, коль ты мой призрак здесь покой обрящешь
Моей болезни прислониться здесь немедленно, пренепременно
Поможет сила рук и пальцев, что несут любви могильной знамя