В деревне. Подражание Н. А. Некрасову
Спешу отдохнуть. Не житуха - Лафа!
На завтрак омлеты и сыр поглощаю,
Да вирши пишу за строфою строфа.
Не скрипнет калитка, не тявкнет собака -
Нечистую в рай не пускает Пророк!
В далёкой Фуджейре деревня Аль-Ака.
Я вновь в этот райский попал уголок!
Не слишком-то слышно здесь даже Аллаха,
Но гурий без счета - на то он и рай!
Лишь небо безмолвное как черепаха,
Да море болтливое как попугай.
Кусты бугенвиллий цветут у дорожки,
Сбивая тоску по родимым ольхам.
На каждом углу приставучие кошки
Кричат по-арабски: "Од баад альхам!"*
Но, как ни поют тебе гурии где-то, -
Ты дома хозяин, а там ты ничей.
В деревне Аль-Ака короткое лето-
От осени русской на девять ночей...
* Переводится примерно как "нам хотелось бы покушать мяса"
Аль-Ака, Фуджейра, ОАЭ. 11.10.2025
Свидетельство о публикации №125101207062
Иван Терёхин 03.04.2026 08:50 Заявить о нарушении
И там вдохновение пришло!
Никола Важский 03.04.2026 09:47 Заявить о нарушении