Во Вселенной нарыты кротовые норы...
(Википедия)
Душа человеческая – свеча Господня
(Притчи, 20, 27)
Во Вселенной нарыты кротовые норы. Одну
Заприметил на прошлой неделе в соседнем дворе.
Ждать осталось недолго – однажды проснусь на заре,
Тихо дверь приоткрою и в черную бездну нырну.
Провалюсь в никуда, в никуда, в никуда, в никуда,
И, влекомый неведомой силой, туда улечу,
Где на северном небе вечерняя светит звезда -
Там, в ее ореоле, свою я упрячу свечу.
В перевлде на английский моего друга Евгения Ловцкого:
THERE ARE LOTS OF WORMHOLES IN COSMOS
There are lots of wormholes in Cosmos all over.
Last week I detected one in a yard nearby.
One of these days I'll wake up as if after stopover,
go there and dive into it hardly saying good-bye.
I shall drop into noplace, noplace, noplace, noplace,
and dragged on by mysterious force overcoming my phlegm
I'll go where stars are shining in night sky like a showcase
and I'll bury my candle in halo of the brightest of them.
Свидетельство о публикации №125101205722