Gokkusagi. Стихи на турецком языке с переводом

En gri gununu
Gokkusagiyla boyayacagim
Elini tutacagim
Sorunlarin golgesinden akip gecegiz

Hayat benimle
Hafif adimlarla akacak
Sevgim
Seni kanatlandiracak
Gokyuzune ucuracak

Henuz bilmiyordun
Sevenden biriyle
Zayif da olabilecegini
Kendin olabilecegini
Korkmadan

Para her sey degil
Gercek sadakat degerlidir
Boyle anlar gelir
Ve onlari korumak gerekir

Beni tanimiyordun
Herkes gibi sandin
Ama ben
Bir dunya idim
Ve her seyim senin yansimaydi

...

Самый серый твой день
Я раскрашу радугой.
Возьму тебя за руку,
И сквозь тени проблем мы проскользнем.

Жизнь со мной
Будет течь лёгкими шагами.
Моя любовь
Окрылит тебя,
Поднимет к небесам.

Ты ещё не знала,
Что с тем, кто любит,
Можно быть слабым,
Можно быть собой,
Ничего не боясь.

Деньги — не всё;
Истинная преданность ценна.
Такие моменты приходят,
И их нужно беречь.

Ты не знала меня,
Думала, я как все.
Но я —
Был целым миром,
И всё, что я есть, — твоё отражение.


Рецензии