166- Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.

Воистину редки те,
Кто вкушает
От щедрот
Этого мира.

Э.И. Мельник

Комментарий 166:

Все очень просто - да или - нет?
Вы вегетарианец или мясоед.

Предыстория вопроса:

Земля безвидна и пуста, была
Когда над ней скитался Дух
Бог - Слово рек, из ничего
Возникло мирозданье,
Возник союз из двух.
Земля обильно их питала
Однако заскучали те
Решив предаться суете --
Вердикт их поведения был суров:
- Изгнание из Эдема,
Лишение лакомых плодов.
Далеким предкам с ужасом пришлось узнать,
Что хлеб насущный нужно будет
Им с потом добывать!

12 окт. 25г.
С днем Воскресным, полноты жизни и помощи Божией!


Рецензии