Ты со мной

Настроение: Ten Sharp “You” (перевод)

Жизнь прекрасна: ты – со мной:
Можем вместе помолчать.
Ввысь уносит образ твой.
Пламя в сердце не сдержать!

В тщетном поиске Мечты
Потерял немало лет.
Страсть и нежность даришь ты –
Нету смысла лгать в ответ…

Непослушные слова
Обнажают злую боль:
Не расстались мы едва
В долгих странствиях с тобой.

От себя не убежать
В драмах вечной суеты.
Не устану повторять:
«Смыслом жизни стала Ты».

Припев:

Ты – негаснущий огонь,
Путеводная звезда.
В сердце вечно молодом
Поселилась навсегда.

*
Греет красное вино.
Ночью темной визави
Улетаем под луной
В мир надежды и любви

Припев (2 раза)

Оригинал:

It's all right with me
As long as you
Are by my side
Talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie

I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Oh, just until I found

Words often don't come easy
I never learned
To show you the inside of me
Oh no my baby
You were always patient
Dragging out what I try to hide

I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Until I found

Chorus:
You, you were always on my mind
You, you're the one I've been living for
You, you're my everlasting fire
You're my always shining star

The night's always a good friend
A glass of wine, and the lights are low
You lying beside me, me full of loving
And filled with hope....

Chorus (2)