***
домик под ивой
настежь распахнуты окна
всю ночь напролёт
слушаю как в тишине
плещется в Волге вода
***
журчанье родников*
словно россыпь сапфиров
на илистом дне
играют блики солнца
под толщей ледяной воды
Примечание.
*) Речь идёт о Голубых озерах (система озёр в пригороде Казани)
с температурой воды от 5-7 градусов летом до 3-4 зимой.
На дне озёр располагаются иловые солевые грязи голубого цвета.
Опубликовано в журнале «Современное искусство» (Турция).
Перевод на турецкий язык Айрата Галимзянова.
Июль-август 2025 г.
Домик под ивой
© Copyright: Людмила Скребнева, 2025
Свидетельство о публикации №125101003023
Свидетельство о публикации №125101003023
Рецензии