Узник Шаттле Клеман Маро

Когда за трапезу, не ведая греха,
Поэта нежный слог в темницу облачили,
Смеялась ли судьба, коварна и лиха,
Иль музы о своём любимце загрустили?

Но рифмы лёгкий строй и вольный дух ума
Сильнее всяких стен и тягостных оков.
Пусть за окном тюрьма и непроглядна тьма —
Свободен тот, в чьём сердце есть любовь.


*Клеман Маро, придворный поэт Маргариты Валуа (сестра Франциска I).
(В 1525 году Клеман Маро был заключен в тюрьму по доносу о том, что в Великий пост он ел сало.) Этот эпизод, столь нелепый и одновременно показательный, лишь подчеркивает нравы и суровость того времени, когда даже гастрономические предпочтения могли стать поводом для обвинения в ереси или неповиновении.

Маро, человек тонкой души и острого ума, несомненно, переживал это заточение как унижение, но, как истинный поэт, находил в нем пищу для размышлений и, возможно, даже для новых строк. Его поэзия, отличавшаяся изяществом, игривостью и тонким лиризмом, часто обращалась к темам любви, природы и человеческих страстей. Однако, как показывает этот случай, его жизнь была неразрывно связана с политическими интригами и религиозными распрями, которые сотрясали Францию XVI века.

Его покровительница, Маргарита Валуа, сама была фигурой неординарной – образованная, независимая, покровительница искусств и литературы. Вероятно, именно ее влияние и защита помогли Маро избежать более сурового наказания.