Из Д. Г. Лоуренса - Кто такие Боги?

Юрий Иванов 11
                Д.Г.Лоуренс

                Кто такие Боги?

                Так кто же такие боги, кто такие боги?

                Боги неописуемы и незримы,
                однако, глядя на большую раскидистую липу,
                внезапно я заглянул в глаза богов:
                этого мне достаточно.

                What are the Gods?

                What are the gods,then,what are the gods?

                The gods are nameless and imageless
                yet looking in a great full lime tree of summer
                I suddenly saw deep into the eyes of gods:
                it is enough.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2025
Свидетельство о публикации №125100901458
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
deep здесь хорошо бы оставить, например:
В глаза богов взглянул вдруг глубоко...

Сергей Долгов   14.10.2025 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11