Финская писательница и поэтесса,
лауреат Национальной литературной премии Финляндии и Премии Финского литературного общества.
8 мая 1913 г., Хельсинки, Российская империя -
21 апреля 1937 г. (23 года), Хельсинки, Финляндия
__
БЛАГОГОВЕНИЕ ЛЕСНОЕ
В раздумиях брожу в зелёной леса чаще,
здесь дух Творца витает над ландшафтом.
Деревьев кроны в небе золотые.
Благоговение в корнях храня,
сияние возносят до вершины.
*
METS(A)NHARTAUS
M(a) mets(a)n vihreen helmassa nyt kuljen aatteissain,
ja Luojan henki ilmassa k(a)y yli maisemain.
Puut seisoo vakaina ja kultaloistehin,
on juur’ kuin huokuis’ hartautta
he povin hehkuvin.
Saima Harmaja
В финском тексте в скобки заключены умляуты.
Благоговение лесное. Сайма Хармая
© Copyright: Кожухова Татьяна, 2025
Свидетельство о публикации №125100807786
Свидетельство о публикации №125100807786
Рецензии