http://stihi.ru/2025/10/06/708
Идёт снежок. Белеют крыши.
Спешит красавица зима.
Осенний ветер стал потише.
На листьях снега бахрома.
Сороки ходят вдоль дороги.-
Клюют спустившийся снежок.
Тропинок белые чертоги...
Любимый сердцу уголок.
Ещё не сброшены листочки.
У клёнов ветки шелестят.
Рябинок яркие рядочки...
Их кисти-ягодки горят.
Берёзы в строгом одеянье.
Стволы белёшеньки, что снег.
О них легенды и сказанья.-
России вечный оберег.
Припудрены снежочком ёлки.
В вершинах сосен шапкой снег.
Заснежены поля, пригорки...
Зиме сопутствует успех.
Аида Дружинина Спешит зима
© Copyright: Бируте Василяускайте, 2025
Свидетельство о публикации №125100708195
Свидетельство о публикации №125100708195
Рецензии
Перевод с русского яз.
на литовский яз.
Aida Družinina
Skuba žiema
Stogai balti, taip tyliai sninga.
Gražuolė atskuba žiema.
Rudeniai vėjai lyg aptingo.
Ant lapų sniego prabanga
.
Krypuoja šarkos palei kelią
Ir krapšto žemę po sniegu.
Po baltu užklotu takeliai ...
Kaip viskas širdžiai čia brangu.
Dar nenukrito medžių lapai.
Girdėt šlamėjimas klevų
Šermukšnių kekės dega, kabo
Tarp balto sniego patalų
Berželiai kukliai apsirengę
Kamienai, kaip sniegai balti.
Jie rusų pasakoj, legendoj
Tėvynę saugot paskirti.
Sniegu pudruojasi eglutės,
Pušyno galvos mezginiuos.
Laukai, kalneliai užsnieguoti...
Žiema vėl žemę derliui ruoš.
Бируте Василяускайте 07.10.2025 22:34 • Заявить о нарушении
на литовский яз.
Aida Družinina
Skuba žiema
Stogai balti, taip tyliai sninga.
Gražuolė atskuba žiema.
Rudeniai vėjai lyg aptingo.
Ant lapų sniego prabanga
.
Krypuoja šarkos palei kelią
Ir krapšto žemę po sniegu.
Po baltu užklotu takeliai ...
Kaip viskas širdžiai čia brangu.
Dar nenukrito medžių lapai.
Girdėt šlamėjimas klevų
Šermukšnių kekės dega, kabo
Tarp balto sniego patalų
Berželiai kukliai apsirengę
Kamienai, kaip sniegai balti.
Jie rusų pasakoj, legendoj
Tėvynę saugot paskirti.
Sniegu pudruojasi eglutės,
Pušyno galvos mezginiuos.
Laukai, kalneliai užsnieguoti...
Žiema vėl žemę derliui ruoš.
Бируте Василяускайте 07.10.2025 22:34 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное.
Жаль-не знаю литовский.
С благодарностью.
Аида Дружинина 08.10.2025 06:54 Заявить о нарушении
Жаль-не знаю литовский.
С благодарностью.
Аида Дружинина 08.10.2025 06:54 Заявить о нарушении