Краса особая
Мне не забыть твоей особой красоты
И той влюбленности, с которой я смотрела,
Как над Курою возведенные мосты
Тебя расширили до нужного предела,
И то, как сердце замирало всякий раз,
Когда я слушала восторженное пенье
Твоих цикад иль колокольный звонкий глас
И в тихой неге погружалась в умиленье.
И как забыть твой уникальный аромат,
Изгибы улиц и изящество фонтанов?
Ты – город-дом, в котором есть уютный сад
И тень от старых покосившихся платанов.
Люблю глубокие грузинские глаза,
В меня смотрящие с достоинством предвечным,
И те особенные чудо-образа,
В твоих церквях соединяющие с вечным.
Твои легенды так же юны, как стары.
Во все мне верится под дивным звездным небом,
Когда я слушаю журчание Куры,
Во дивнобылье превращающее небыль.
Как так случилось, что таинственно слились
Вдруг наши души, и в уютном Авлабари
В тебя влюбилась я, божественный Тифлис,
Под звоны Троицы и вкусы «Натахтари»?
А в миг прощания, в последней той ночи,
Когда я слушала твои ночные звуки,
Огонь Мтацминды, как огонь твоей свечи,
Дарил надежду мне в преддверии разлуки.
И я сказала, что к тебе еще вернусь,
И что с тобою невозможно мне расстаться,
И стала плакать, и космическая грусть
Меня накрыла и смогла во мне остаться.
И вот я плачу, как я плакала тогда,
Произнося тебе признание благое
О том, что видела другие города.
Они прекрасны, только ты – совсем другое.
И в чем она, твоя особая краса?
Не описать ее невидящему взору,
Как над Мтацминдою пылают небеса –
Так Богородица хранит Святую гору.
И раскрывается божественная высь,
И льется свет, лаская улицы столицы
Прекрасной Грузии. О, милый мой Тифлис,
Ну, разве можно в эту пору не влюбиться
В тебя всем сердцем, безраздельно, навсегда
И не мечтать к тебе когда-нибудь вернуться?
О, да, я видела другие города,
Но лишь тебе смогла так нежно улыбнуться –
Так мне мила твоя особая краса…
Значение некоторых слов и выражений, встречающихся в тексте стихотворения:
Кура – река, на берегах которой расположен город Тбилиси, самая крупная река Закавказья.
Авблабари или Авлабар – один из древнейших районов Тбилиси, расположенный на левом берегу реки Куры.
Тифлис – старое название города Тбилиси, бывшее таковым до 1936 года.
Троица – кафедральный собор Святой Троицы (Цминда Самеба).
«Натахтари» - популярный грузинский газированный безалкогольный напиток, который производят в Грузии, в горном селе Натахтари, используя минеральную воду из одноимённого родника. Имеет большое разнообразие вкусов.
Мтацминда – гора, расположенная на правом берегу реки Куры, в центре Тбилиси, один из символов города. В переводе с грузинского означает «Святая гора».
P.S. В качестве иллюстрации – фотографии, которые я сделала с террасы нашего дома в Тбилиси в момент прощания с этим прекрасным городом.
Свидетельство о публикации №125100702579