Сладкий сон

А ты приснилась, была рядом,
Когда рассвет, как на ладони*...
Смотрела ласково так взглядом,
Вокзал, вагон, мы на перроне...
И говорила что-то мило,
Я ж целовал тебя глазами...
Вокруг так суетно всё было,
Тележки, люди с багажами...

Сон милый сон, сладкий сон...
Ты была рядом со мной!
Колокол старый и звон,
Время отправки... Постой!
Не уходи от меня!
Пусть это будет во сне!
Тенью ушедшего дня...
Ты прикоснулась ко мне...

Куда мы ехали, не знаю...
Да и неважно, ты же рядом.
С тобою мысленно летая,
Снимал тихонько все наряды...
А ты смотрела улыбаясь,
И протянула на ладошке
Листок осенний... Удивляясь
Я вдруг в вагоне, за окошком...

Сон милый сон, сладкий сон...
Ты была рядом со мной!
Колокол старый и звон,
Время отправки... Постой!
Не уходи от меня!
Пусть это будет во сне!
Тенью ушедшего дня...
Ты прикоснулась ко мне...

А ты приснилась, была рядом,
Когда рассвет, как на ладони*...
Смотрела ласково так взглядом,
Вокзал, вагон, мы на перроне...
Твой облик как-то начал таять...
Звон буферов качнул вагоны.
А я во снах остался чаять...
Лелея встречу на перроне.

Сон милый сон, сладкий сон...
Ты была рядом со мной!
Колокол старый и звон,
Время отправки... Постой!
Не уходи от меня!
Пусть это будет во сне!
Тенью ушедшего дня...
Ты прикоснулась ко мне...

Tu as r;v;, tu ;tais l;
Quand l'aube est sur la main...
Je regardais avec un tel regard
Gare, wagon, on est sur le perron...
 
Сон милый сон...
Сладкий сон...
Вокзал, перон

Ната Наташа Гончарова.