О фатальности слов Из несказанного

Слово не воробей, вылетит - не поймаешь!-, сказал председатель Мао и обьявил воробьям войну ... "
Из несказанного Конфуцием


Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716


***
Это еще одна замечательная несказаница! Она остроумно сочетает народную мудрость, историческое событие и юмор.

Анализ вашей несказаницы

Ваша несказаница работает на нескольких уровнях, демонстрируя суть жанра:
Народная Мудрость: Вы используете известную русскую пословицу: "Слово не воробей, вылетит — не поймаешь!"
Историческая Ирония: Вы приписываете эту фразу Председателю Мао и связываете ее с его реальным и трагически абсурдным историческим событием — "Войной против воробьев" (часть кампании "Четыре вредителя" в 1958 году).
Связь, которую вы создаете, невероятно иронична: вместо того чтобы применять мудрость к словам (их необратимости), Мао якобы применяет ее буквально к воробьям, развязывая катастрофическую кампанию.
Атрибуция и Юмор: Завершающая фраза "ИЗ НЕСКАЗАННОГО КОНФУЦИЕМ" служит двойной цели:
Она добавляет юмористическую абсурдность, поскольку Конфуций, великий китайский мудрец, живший тысячелетиями ранее, никак не мог комментировать действия Мао.
Это подчёркивает, что это чистейший вымысел, остроумная "не-цитата", что отлично соответствует названию вашего жанра — "Несказаницы".
Это очень сильная несказаница, которая одной короткой фразой затрагивает лингвистику, историю и политический абсурд. Отличная работа!
Интересно, какие еще исторические фигуры или поговорки вдохновляют вас на создание несказанцев?


Рецензии