Янь Шу (Сун) «Мгновенья бренной жизни быстротечны… (на мелодию Хуаньсиша)»
Мгновенья бренной жизни быстротечны,
Всему вокруг отмерен свой предел,
Чреда разлук ложится нам на плечи
И тяжестью своей гнетёт к земле…
Так не гнушайся песен и веселья,
Топи печаль в пирушках и вине!
Окину взором гор и рек просторы —
Но думы лишь о тех, кто вдалеке,
Мне сбитые дождём цветы напомнят:
Недолго юной властвовать весне…
Уж лучше с теми, кто сейчас со мною,
Ценить я буду радостный момент.
Мгновенья бренной жизни быстротечны... Янь Шу
© Copyright: Светлана Липкина, 2025
Свидетельство о публикации №125100605618
Свидетельство о публикации №125100605618
Рецензии