Иоган Рейхлин pana itsa my

 Иоган Рейхлин попадает на семинар по греческому языку в Ватикане. В аудитории гуманисты, поэты, дипломаты, епископы, кардиналы. За кафедрой сам Иоан Аргеропул- приобщал к великой греческой словесности. Когда на пороге его классной комнаты появился молодой Иоган Рейхлин, Аргеропул обратился к нему по- гречески и попросил представиться ;
- Я германец, сказал Иоган, со скромными познаниями в греческом языке.
Это было как шутка или вызов на поединок. Аргеропул решил проверить юношу,
- Прошу ,прочтите фрагмент из истории пелопоннесской войны и переложите его на латынь.
Иоган быстро пробежал глазами текст и к изумлению аудитории, начал уверенно, чисто, без запинок и пауз читать его по -гречески, а после с лёгкостью перевёл на латынь и так словно сочинения Цицерона о правилах хорошего перевода, была его настольной книгой.Аудитория замерла.  Аргеропул после молчания сказал,
-Pana itsa my (латынь)- это моё,(это хлеб мой) !
Из-за нашего изгнания Греция перелетела через Альпы.
Трансальпийский грек.
Вся импереаторская рать 2 месяца ждала от Иогана Рейхлина ответа на вопрос о необходимости уничтожения еврейских книг.
И.Р. лучший во всей Священной Римской Империи знатокдревних языков-латынь, древний греческий, древний еврейский.
В свои 55 лет И.Р.- ведущий юрист своей эпохи, член совета влиятельных князей, старший триумвир(союз из 3-х человек)швабского союза,
дипломат и судья,
профессор нескольких университетов, преподаватель древне греческого и древне еврейского языков, автор первой европейской грамматики древне еврейского, лучший знаток еврейских текстов к северу от Альп, неопалимый и бурерождённый, магистр искусств и доктор имперского права, гуманист, par exellence(идеальный тип человека).
Рейхлин знал, что если тебе, чтобы спасти себя нужно себя предать- не верь, это ложный путь-не останется ни себя ,ни спасения.
- Нет, нужно открывать еврейские университеты!
- А пока, понимая, что край, я пинаю ногами листья-золотые флаеры в рай.
чувствуя запах костра.
REPABLICA LITTERARUM
 Гуманистическая мысль- ренессансная ткань
- Прочь варварство и невежество, получив свою награду, ступайте в изгнание на века.
 Это не Рейхлин был спасён нами, это мы были спасены Рейхлиным.
Обскуранты опозорены, а гуманизм восторжествовал
- Как было бы славно жить в таком мире!
- Сегодня в зале университета я видел человеческое море без берегов- сад просвещения в ренессансном стиле- расцветал.
На месте церкви Святого Леонардо, поплывут серые облака.
Надгробие Иогана Рейхлина на 3-х языках:
1)латынь
Приветствие потомкам Иогана Рейхлина из Пфорцхайма
2)Древне греческий
Воскресенье
3)Древне еврейский
Мир жизни
 Иоган Рейхлин- Символ бессмертного человеческого духа !