На даче у соседа Ганса
Мы славно провели сеансы
Дегустации напитков
Под шашлык, грибы и сливки.
Но вот уж за полночь давно,
И мы допили всё вино.
Пора домой, хоть неохота,
Ведь завтра ждёт меня работа.
Язык немного заплетался,
Когда я с Гансом распрощался.
Хотел сказать ему: «Прощай!»,
Но выдал невпопад: «Гудбай!»
Потом, чтоб сгладить свой конфуз,
Кричу ему: «Пардон, экскюз!»
Увидев, что создал интригу,
Сказал ему: "Адьёс, амиго!"
Сосед нахмурил брови грозно
Спросил: «И ты это серьёзно?
Или в башке твоей туман?
Я ж немец! Помнишь, друг Иван?»
Тут я, собрав остатки сил,
Ему достойно возразил:
«Да помню, Ганс, не кипятись!
Прощаюсь, как могу, смирись!»
Но он стоял, как истукан,
И ждал привычных слов, болван!
Пришлось напрячься, покраснеть
И по-немецки пропыхтеть:
«Ауф видерзейн, майн либер фройнд!»
...И рухнул в клумбу с головой.
Auf Wiedersehen
© Copyright: Анжелика Титаренко, 2025
Свидетельство о публикации №125100603746
Свидетельство о публикации №125100603746
Рецензии