Больно, что русский язык засоряют!
Будьте же бдительны, русские люди, к тому:
Чуждым, английским, родной, дорогой, вытесняют,
Прочь, иностранный, храните любовь к своему!
Есть переводчики, пусть переводят английский!
Но, не мешайте с чужими, родные слова:
Если язык англосакский, славянам не близкий,
Думай на русском, что в думе сидит, голова!
Разделяю Вашу боль за родной язык, Раиса. Нам говорят, что заимствование из других языков неизбежно. Я соглашусь с тем, что межкультурное взаимодействие, действительно, неизбежно и происходит во все времена, что оно приводит к взаимному влиянию и развитию. А культурная изоляция пагубна. НО! Проблема в том, что в нашем случае необходимости в заимствованиях нет, о развитии речи нет, а происходит вытеснение уже имеющихся в нашем языке слов и насаждение НОВОЯЗА. А новояз - это технология сектантства. Новояз становится признаком принадлежности к некой общности, противопоставляющей себя остальным. В данном случае - принадлежности к чужим, враждебным нам, профессиональным колонизаторам. Горько, что люди этого не понимают.
С уважением к Вам.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.