Гармония

Гармонiя

Дивно, як кожен з нас сприймає поняття чоловiк i жiнка та як ми уявляємо їхню взаємну гармонiю – як iнь та янь.

Часто люди думають, що жiночнiсть – це лише зовнiшня краса: пiдбори, довгi вiї чи струнка постать. Але справжня сутнiсть жiнки набагато глибша. Чоловiк приносить у простiр енергiю, яка його наповнює, а жiнка – та, що цю енергiю змiнює, примножує i повертає назад у 200 разiв сильнiше. Це її покликання – бути творчицею i давати чоловiковi впевненiсть та силу, щоб вiн мiг пiдкорювати весь всесвiт.

Але щоб це коло енергiї могло працювати, чоловiк має надати жiнцi опору, впевненiсть i безпеку – стати для неї мiцною стiною. Там, де жiнка не вiдчуває себе захищеною, замiсть гармонiї виникає iскристий хаос, напруження, сварки, iстерiї, докори та манiпуляцiї.

Чоловiк, який не здатен створити дiм як надiйний прихисток, часто шукає втечi – заходить на сайт знайомств i шукає розраду в iншої жiнки. Але i там з часом розумiє, що шукає знову i знову. Адже справжнє наповнення виникає лише тодi, коли чоловiк i жiнка здатнi разом створювати рiвновагу – кожен вiдповiдно до своєї природи, але завжди в єдностi.

Автор: Лідія Савинець
Harmonie

Je zvlastni, jak kazdy z nas vnima pojem muz a zena a jak si predstavujeme jejich vzajemnou harmonii – jako jin a jang.

Casto si lide mysli, ze zenskost je jen vnejsi krasa – podpatky, dlouhe rasy ci puvabna silueta. Avsak skutecna podstata zeny je mnohem hlubsi. Muz prinasi energii, ktera jej naplni cely prostor, a zena je tou, ktera tuto energii promeni, znasobi a vrati zpet o 200 krat vice. To je jeji poslani – byt tvurkyni a davat muzi jistotu i sebevedomi, aby mohl dobyvat cely vesmir.

Aby vsak tento kruh proudeni mohl fungovat, muz musi zene poskytnout oporu, jistotu a bezpeci – stat se pro ni pevnou zdi. Tam, kde se zena neciti chranena, nevznika harmonie, ale jiskrici chaos, napeti, hadky, hysterie, vycitky a manipulace.

Muz, ktery nedokaze vytvorit domov jako pevny pristav, casto hleda unik – zajde na seznamku a hleda ulevu u jine zeny. Ale i tam po case zjisti, ze hleda dalsi znovu a znovu. Protoze skutecne naplneni vznika pouze ve chvili, kdy muz a zena dokazi spolecne tvorit rovnovahu – kazdy ze sve prirozenosti, ale vzdy v jednote.

Autor: Lidiya Savynets