Перед взором моим
Синева безбрежного моря.
Северная осень...
~ Имубэ Роцу
Перевод: Александр Долин
Штормит.
И гребни белой пеной
Вскипают,
В киноварь волны
Вплетают светлые
Прожилки,
Просвет
Холодной бирюзы.
Тяжёлый парус
Клонит мачты,
Но поперёк седой волны
Шлюп не свернёт,
Плывёт по галсу
С лучом
Из неба синевы.
**
К публикации
Японская поэзия
Штормит. И гребни белой пеной
© Copyright: Аркадий Белист, 2025
Свидетельство о публикации №125100404001
Свидетельство о публикации №125100404001
Рецензии