Алiшер Кийом. Рубоi 1001-1050

Рубої 1001

А покращується чи карма, Будда,
Коли знайшов трохи шарму, Будда?
А покращується чи карма, за наявності жандарма
Коли тебе вбирає просвітлення казарма, Будда?


Рубої 1002

Ось якщо хтось вимовляє: «Фудзіяма», а, Кийом,
Не шанує в цьому слові той Хайяма, а, Кийом?
Хаййом, а в «аль-Кійяма»** чи не пошана Хайяма?
Не від прочитання Хайяма Купріна чи «Яма», а, Кийом?

*Прізвище поета арабською.
**Сура Корану «Воскресіння».


Рубої 1003

Кийом, а Тракль у «Трьох поглядах на опал»
Пробачив те, що на війні не смертю хоробрих упав, а прийняв «самопал»?
Хаййом, а раніше той, хто до кровопролиття запалу не мав,
Чи кров свою не проливав, бігши до буддійських комарів у Непал?


Рубої 1004

«Але чим уважніше, твердиня Notre Dame...», Хаййом?
Так Мандельштам, Він думав, що творцем задуманий був Адам, Кийом?
А все ж як Ви ставилися б до Бога Яхве невдалих праць, Хаййом?
А Ви що Гірський Сад все ж віддасте перевагу дольним невдалим садам, Кийом?


Рубої 1005

Хаййом, а кажуть, що можна було при Муканні
Чужими дружинами володіти в гаремному їхньому канкані?
Кийом, як гумманіст я радий: Муканні і від Вас осанні,
Але мені все ж таки ближче Ісус з вином на шлюбі в Галилейській Кані.


Рубої 1006

Кийом, Устод що за введення страт?
Хаййом, та що Ви, що Ви – Він не Герострат!
Ну так, життя все ж низка втрат, Кийом.
Хаййом, введення страт не побажав би і кастрат?


Рубої 1007

Кийом, а  не прообраз Гірського Саду-ДжАнна
Звучить у назві вже Азербайджана?
Хаййом, для мусульман це можливо!
Кийом, а перейшли чи до Ісламу євреї Біробіджана?


Рубої 1008

Кийом, а Молла Мурт,* випивши чекушку,
Сьогодні зміг би відбити для Росії Кушку?
Хаййом, так, Молла Мурт відбив би Кушку для Союзу,
А для Росії, випивши б чекушку, не вплутався б у заварушку.

*Радянський туркменський поет.


Рубої 1009

Кийом, а як у Союзі ставилися до поезії Махтумкулі?
Хаййом, ніс гонорар за переклад віршів Махтумкулі рублів «кули»!
Я чув, Секретар ЦК КПРС при пісні на його вірші співака просив:
Махтумкулі знову на марці буде, так за нього ти більше не «скули».


Рубої 1010

Румі, із Самарканда
Або все ж таки з Коканда
У зулусів музику
Чи з'явився стиль «Маканда»?


Рубої 1011

Кийом, а що не надсилала Лайка
На перебування в космосі лайка?
Хаййом, що Лайка, ось одна малайка
Як співала нині: «Тум-балалайка!..»


Рубої 1012

Кийом, а від Володимира Мономаха та Уессекської Гіти
З Єфимією та донькою хана половця які на Русі джигіти!
Хаййом, младобухарцям нехтували вже еміри як мангити!
Кийом, що ж індуїсти не нав'язали всім читання Бхагават-Гіти?


Рубої 1013

Кийом, Устод співає, що російсько-сільцеок Христос,
А наділений, як Мандельштам, вiн «зором вузьких ос»?
Хаййом, на це питання Вам не відповів би  i Мінпрос,
Але на портретах Ленін у казахів та киргизів тощо розкос!


Рубої 1014

А у молодих японок, як Вам, круглі очі, та в них сльоза, Хаййом!
А якщо лінзи вставити, можуть бути як бірюза, Хаййом!
А ось: «Кондуктор, натисніть на гальма...» чия пісня, Кийом?
Ах, круглі очі японок для Устода мала б зимчурудська гюрза, Хаййом!


Рубої 1015

«І вбитий батько наливає у склянку самогон...», Хаййом?
Так Ваш Устод співає! А як переклали Ви Арпа «Ветрогон», Кийом!
А як Вам: "Котиться, котиться блакитний вагон..." Хаййом?
А: покаяна у тих, хто в Ленінграді відвідував кафе «Сайгон», Кийом!


Рубої 1016

«Цвяхи б робити з цих людей...», Хаййом?
«Крепче бы не было в мире гвоздей!», Кийом?
А продовження в чому цих ідей, Кийом?
Робити ракети із цвяхів-людей, коли сонм их «возбздей», Хаййом!


Рубої 1017

"Дві гітари..." а, Хаййом?
З А.Григор'євим ми старі, а, Кийом?
Нема ні пари ні отари, а, Кийом?
І так багато склотари, а, Хаййом?


Рубої 1018

Адаме, скажи мені а в Едені Хавва
Вже була всюди-скрізь кучерява?
Ах, Адам, * адже інтим - растрава,
Скажи, що твоя до тебе не називала: «Авва»?

*У коранічного Адама наголос на перше А.


Рубои 1019 Алишери Киёма

Так что ж Днём траура не стал в Египте Песах, Моисей,
Уход евреев был ведь не в Египта интересах, Моисей?
Муса,* не копты ль празднуют Уход евреев в их пасхальных мессах?
Так праздновать арабам Песах, раз египтяне уж исчезли в их замесах, Моисей?

*Коранический Моисей.


Рубої 1019

Так що ж Днем жалоби не став у Єгипті Песах, а. Мойсею,
Адже відхід євреїв був не в Єгипті інтересах, а, Мойсею?
Муса,* не копти чи святкують Відхід євреїв у їхніх великодніх месах?
Так святкувати арабам Песах, коли вже зникли єгиптяни в їхніх замісах на пересах, а, Мойсею?

*Коранічний Мойсей.


Рубої 1020
 
"Від любові до тебе я стала агава ...",  а, Хаййом?
Івану Голлю Клер Голль як Адаму Хавва, а, Кийом?
Клер Голль ставиться в провину Целана над собою розправа, Хаййом.
Не в «Чорному молоці» Івана Паулю була розтрава, а, Кийом?


Рубої 1021

«О закрий свої бліді ноги», а, Хаййом?
А «ноги» Брюсова-то мали бандерлоги, а, Кийом?
Ной із ковчега рік: «Ноги геть Оги...», а, Хаййом?
Можливо, біля ковчега пливли дві міноги, а, Кийом?


Рубої 1022

"Я не хочу твоего замороженного винограда", а, Хаййом?
Так Мандельштам, а Ерівань назва була Града, а, Кийом?
Воронеж - місце покарання, а Вірменія - остання відрада, Хаййом.
А Мандельштаму на могилу у Вірменії поставити пам'ятник вирішила б Верховна Рада, а, Кийом?


Рубої 1023

"Як вражений світлом хлорофіл...", Хаййом?
З Парщикова вийшов би слов'янофіл, Кийом?
Чи слов'янофіл в еміграції виросте з дрозофіл, Хаййом?
Останнім музикантом світу буде Ісрафіл, Кийом?


Рубої 1024

«Садиба вночі...» Шаолінь!.. Хаййом?
Під Веліміра: не про «ян» чи «інь», Кийом?
«Садиба вночі...» заїлинь!.. Хаййом?
«Великої межі» чорно-білий чи двохлінь, Кийом?


Рубої 1025

«Все тут замерло до утра...», Кийом?
Та під Москвою випили «Мерло», доїли осетра, Хаййом.
У Шипилівську в Мурлін Мурло все крики з нутра, Кийом?
А в кишлаку уві сні вже Назрлло з мітлою в місті Петра, Хаййом!


Рубої 1026

Кийом, у Росії не нащадки астронома ал Каші
Ті, що завжди стоять біля гастронома алкаші?
Хаййом, у астронома не бувати потомству Ви б не виріши,
А Вам нащадки-алкаші у гастронома не були б насолодою душі?


Рубої 1027

«Помер учора сіроокий король...», Хаййом?
Ахматової, що не назвав пароль, Кийом?
У долі Ахматової відіграв яку роль, Кийом?
Не слав їм бандероль по інтернету троль, Кийом?


Рубої 1028

Кийом, а чи не від наших високогірних єти
Ось у давньоруській мові дієслово залишилося: ети?
Хаййом, Ви ж пам'ятаєте: «На початку було Слово...»
А то звідки б у світі бралися діти як поети!


Рубої 1029

Киойм, а з'їж цукерку «Каракум»,
То одразу ж комусь станеш кум?
Румі, буддист ось з'їсть рахат-лукум
І кличе: "уумм ..." чи розумом для умм?


Рубої 1030

«Садиба вночі...» забухар!.. Хаййом?
Під Велимира: скидай стихар, Кийом,
Не роби більше постих харь, Кийом,
Хай хАвзом* кличе кухар тепер хухар, Кийом!

*Середньоазіатська невелика водойма.


Рубої 1031

Кийом, а що Курт Швіттерс не писав уже віршів-порно,
Коли "Писати вірші після Освенцима є варварство", вважав Адорно?
Хаййом, і твердження Адорно для порно все ж таки не безглуздо:
Адже порнореквіеми не звучать тепер мажорно, а мінорно.


Рубої 1032

"Садиба вночі..." онАнь!.., * Хаййом?
Під Велимира: і в глухомань, Кийом,
У Тьмутаракань (тепер Тамань), Кийом,
Скинь насіння - то не данина для Вань і Мань, Кийом!

*Від старозавітного Онана.


Рубої 1033

«Садиба вночі...» шопень!.. Хаййом?
Під Велимира: забудь попень, Кийом,
Залиш Ірпінь і будь як пень, Кийом,
Бузи не пень, їдь у Пномпень, Кийом!


Рубої 1034

«Садиба вночі...» мурадель!.. Хаййом?
Під Велимира: забудь Адель Абдель, Кийом,
Абдель забудь модель що був Фідель, Кийом,
Але не забудь рондель із собою взяти в бордель, Кийом!


Рубої 1035

«Садиба вночі...» зашагаль!.. Хаййом?
Під Велимира: стогне хтось: «Галь, Абiгаль...», Кийом,
Не сам Абасс-ага ль, пурга ль, Кийом?
Лиш Гуль-мулла врятує від червоних ліхтарів у Пігаль, Кийом!


Рубої 1036

«Садиба вночі...» забанзай!.. Хаййом?
Під Веліміра: врятував усіх дід Мазай, Кийом?
А не врятований Каве-ковалем Карзай, Кийом?
Чому Кіркоров раптом замовк на «Зай...», Кийом?


Рубої 1037

«Садиба вночі...» тимурлань!.. Хаййом?
Під Веліміра: вийде деволань, Кийом,
Шматок сиру всім подасть її копитодлань, Кийом,
І покличе за найкращим сиром на Русі в Елань, Кийом!


Рубої 1038

«це був би час августину...» Хаййом?
Під Ханса Арпа: зіграй він санатину заспівай він каватину, Кийом,
змети б греблю розміти всю б на палаючу худобу тину, Кийом,
тоді би августину на мартину вистачило і сатину і ватину, Кийом!


Рубої 1039

"вона викопує рів надутих губ ...", Хаййом?
Арп. А про «употребленье человечинки» писав чи Сологуб, Кийом?
Ви чули «о Недотыкомке», Хаййом?
У дадаїстів вся поезія невже йшла від її згуб, Кийом?


Рубої 1040

А, Мойсею, на відміну від твоїх мої скрижали на Проза ру
Вже у наявності містили весь Таурат-ТорУ!
Муса, Інджиль-Євангелія якщо теж,
Ти хочеш знати, звичайно, їхня версія на Проза ру була би для гуру?


Рубої 1041

Ось пише Ваш Устод, що хрест Христа - встромлений у землю меч, Кийом,
Що ж бісів голова повинна позбавлятися своїх плечей безпереч, Кийом?
Хрест-меч Христа встромлений для полегшення у Воскресіння душі і тіла зустрічей, Хаййом.
Так переконаєте Ви Устода: вже не січі голів, згадавши голови предтеч, Кийом!


Рубої 1042

«Садиба вночі...» орусей!., Хаййом?
Під Велиміра: не покинь Єгипту, Мойсей, Кийом,
Не повертайся до Пенелопи, Одіссей, Кийом,
І не косей ніхто від карасів зграй та гусей, Кийом!!!


Рубої 1043

«Садиба вночі...» отаджикичь!., Хаййом?
Під Велимира: на суботник гряне клич, Кийом,
Колоду понесуть таджики у Іллічів якраз параліч, Кийом,
Цеглу покладуть, випечуть паску, кожен Ілліч отримає магарич, Кийом!!!


Рубої 1044

«Тихіше, Танечко, не плач...», Хаййом?
Я Барто: твій м'яч як срач, Кийом,
Там де ж срач річка-лікар, Кийом,
Змиє срач м'яч вже калач, Кийом!


Рубої 1045

«Садиба вночі...» засоюзь!.. Хаййом?
Під Велимира: до нас повернеться Друзь, Кийом,
А в соцмережах усім, хто має прізвище Дузь, Кийом,
Як гуріям знову відновлять їх звабливу узь, Кийом?


Рубої 1046

А, Авіценна, Вам відомо, що гра на цинi
Цілющим засобом у китайців стала в медицині?
Кийом, а Вам відомо, що у німців при Тіло Сарраціні
Питання постало про: від самовинищення нації вакцині?


Рубої 1047

Р. Вагнер у музиці відкрив єврейські акорди, а, Кийом,
Бо були ті акорди не по-арійськи горди, а, Кийом?
Румі, чи Вас у Конью не монголів загнали орди?
Для Вагнера вистачило б Гоголя Держіморди, а, Кийом?


Рубої 1048

Кийом, а в «Червоному колесі» у Солженіцина не Колесо ль Сансари?
Хаййом, та в «Червоному колесі» у Солженіцина немає карми гірше ніж у Сарри!
Кийом, а в «Червоному колесі» у Солженіцина чи кармічні ансари?
Хаййом, у Солженіцина від карми Сарри і гусари, і комісари, і емісари!


Рубої 1049

А, Авіценна, вдавалося як Володимиру Мономаху
І при парадонтозі в розмноження не давати все ж таки маху?
Кийом, раз Marvel Comics не публікувало нічого ще про Росамаху,
То Мономаху шапкою треба було прикривати сморід уст до зеббозамаху!


Рубої 1050

Кийом, як православним бачаться Райські Кущі?
Хаййом, у кущах, напевно, ку-ку, щи, ку-ку, щи.
Кийом, Пекельні Кущі православним бачаться біля Біловезької Пущі?
Хаййом, Пекельні Кущі православним банька, де Пущі віники цілющі!


Рецензии