Магамедкерим - сын Исабека

В Керчи, у подножия Аджимушкайских каменоломен, состоялась торжественная передача останков красноармейца Исабекова Магомедкерима делегации из его родного Сулейман-Стальского района.

61
Сажидин Саидгасанов,
Народный поэт Дагестана
                (Перевод с лезгинского Сергей Федоров)

МАГОМЕД-КЕРИМ - ВНУК ИСАБЕКА

Исабека внук отважный, Магомед-Керим
Смертью храбрых пал в войне за Родину свою.
Помним мы седой Аджимушкай, горящий Крым,
Храбрости твоей, мой друг, я эту песнь пою.
 
Поисковые отряды разыскали прах,
И медаль, что на груди носил герой-лезгин,
Память подвигов твоих останется в сердцах,
Даже после смерти будет жить Кавказа сын!
 
Мужество тво; уроком станет пусть живым,
Пусть звучат ашугов и шаиров голоса!
Ты прославил подвигом своим родной Ичин
И поднялся яркою звездой на небеса.
 
И сейчас, как и тогда, опять горит земля,
Правнуки твои теперь на подвиги идут,
И на небе зв;здного всё больше хрусталя,
Новые герои, словно памяти салют.
 
Снова в мире неспокойно, снова мать в слезах,
Снова НАТО угрожает гавканьем пустым...
Вечно живы Родины защитники в сердцах!
Эту песнь пою тебе я, Магомед-Керим!

Сажидин Саидгасанов,
Дагъустандин халкьдин шаир.
 
ИСАБЕГАН ХТУЛ МАГЬАМЕДКЕРИМ
 
Исабеган хтул Мегьамед-Керим,
Ватан патал чан къурбандай инсан.
Аджимушкайда, хуьн патал Крым,
Гьалкъада хьанай, тамам зур йисан.
 
Гила, къекъвейла, жагъана мейит,
Медални къачур, викIегь яз солдат.
Тушни дуьз гафар: рекьидач игит!
ТIварар рикIелай ийидач алат.
 
Баркаллу авур, гьунаррал вичин,
Ватандин ЧIехи даведин чIавуз;
Чи ватанэгьли, хуьруьнви Ичин,
Хкаж хьана къе, гъед хьтин цавуз!
 
Гьа чIавуз хьтин къати женгера,
Къе, гьа игитрин хтулар ава.
Абурун тIварар хьузва рикIера,
Абур гъетер яз амукьда цава!
 
Секин туш дуьнья, къати я женгер,
НАТОДИН кицIер элуькьзава чал.
Сагърай рухваяр, хуьзвай чи сенгер,
Мегьамед-Керим, ваз бахш я и чIал!