David Herbert Lawrence Belief

Илья Бали
David Herbert Lawrence Belief
Дэвид Герберт Лоуренс Вера
вольный перевод:

Всегда ты безымянная,
Всегда ты неизвестная,
Всегда непостижимая,
Всегда неразрешимая,
Но всегда в душе точно ощутимая.

сентябрь 2025г.

оригинальный текст:

Forever nameless
Forever unknwon
Forever unconceived
Forever unrepresented
yet forever felt in the soul.


© Copyright: Илья Бали, 2025
Свидетельство о публикации №125100203894
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Илья Бали
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Илья Бали

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →