Псалом 129 покаянный

 
Пение : https://youtu.be/Fg2AfgcqsHM?si=_BLDZEJr6n8eu03c


Поэтический перевод выполнил Даниил Лазько с польского языка :

Псалом 129 покаянный.Францишек Карпиньский

Из бездны к Тебе взываю, Господи, 
Услышь мой глас смиренного моленья! 
К воззванию души сокрушенной 
Склони, Владыко, слух благоволенья.

Коль станешь Ты, Господь, грехи взыскать, 
Кто устоит пред праведным судом? 
Но милосерд Ты! Божией пощады 
Душа алчет и жаждет день за днем.

На слово Твое надежду полагаю, 
На милость уповаю неизменну. 
Как страж от ночи до зари мечтает, 
Так ждет душа утехи несравненной.

Да уповает на Творца Израиль — 
В Нем милосердье вечно пребывает, 
В Нем щедрое спасенье изобильно, 
Он от грехов Свой люд освобождает.


Рецензии