The Play Scene in Hamlet
винуватому — журба.
Кожна ви;ка — Евридика,
одомашнена дарма.
Слово зраджене — полова,
співчуття уже зерно.
Отака пташок промова
залетіла у вікно.
Цирк бродячий, як Неру;да,
смерть Гонза;го — mousetrap.
Замахнись на держилю;да,
ось наживка — чортокра;п.
За осілості межею
не життя, а парада;йз,
анкіло;з кісток — Орфею,
ортопеду — даблпра;йс.
Час стріляти у виставі,
і рушниця на стіні...
Прошу, будьте так ласкаві,
або в серце, або ні.
Edwin Austin Abbey, The Play Scene in Hamlet, 1897
Свидетельство о публикации №125100100285