Из Дивана Абулькасима аль-Хадрами

Мою славу не держит небо,
За стихи мои бой ведут
От Тебриза и до Алеппо —
Весь Восток они обойдут.
И эмиры меня прельщают,
Осыпают богатством стран,
Даже ангелы уже знают
Мой последний глухой эджаль.
Я работаю стилем твёрдым:
Унижением и тоской.
Лучше было родиться мёртвым,
Но не знаю судьбы такой.

XII век
19.II.25


Рецензии